"I was totally a dork and starstrucked too... I didn't have anything to say except for like, I think the first thing I said to him was 'I love you' which is terrible and not smooth. It's not smooth at all. But whatever, he was super cool," said Rousey